Loading datasets...
License:
CC0-1.0
Steward:
Common VoiceDataset ID:
cmflnn4ecry7aqy4x8gmi4xt0
Release Date: 9/15/2025
Format: MP3
Size: 46.70 MB
Share
A collection of spontaneous spoken phrases in Arvanitika Albanian.
Restrictions/Special Constraints
You agree that you will not re-host or re-share this dataset
Forbidden Usage
You agree not to attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
Intended Use
This dataset is intended to be used for training and evaluating automatic speech recognition (ASR) models. It may also be used for applications relating to computer-aided language learning (CALL) and language or heritage revitalisation.
aat)This datasheet has been generated automatically, we would love to include more information, if you would like to help out, get in touch!
This datasheet is for version 23.0 of the the Mozilla Common Voice Spontaneous Speech dataset
for Arvanitika (aat). The dataset contains 334 clips representing 3 hours of recorded
speech (0 hours validated) from 5 speakers.
The dataset includes the following distribution of age and gender.
Self-declared gender information, frequency refers to the number of clips annotated with this gender.
Self-declared age information, frequency refers to the number of clips annotated with this age band.
Prompts: 111
Duration: 8290188[ms]
Avg. Transcription Len: 93
Avg. Duration: 24.82[s]
Valid Duration: 0.0[s]
Total hours: 2.3[h]
Valid hours: 0.0[h]
There follows a randomly selected sample of questions used in the corpus.
Të më thuash një istori që të pëlqen.
Keni mbjal gjë ndë gardh?
Çë bën ti që ndrron vitrat?
Si e ndren fain që të pëlqen më shum?
Çë këngë të pëlqen më shum?
There follows a randomly selected sample of transcribed responses from the corpus.
keshwm ujtw, kemi ..., keshwm lopw, keshwm pula, keshwmw nga tuti edhe shkojmw mirw.
Cw mw pwlqen qw jesh e vogwl nw skolio, ish qw thosh enjwn [ennoia] tw mathimas, enjwn atw, edhe tuti, edhe orthoghrafin, tuti atw, mw pwlqejn shum, zbwnja mosnjw lathos atjere. Shkruajta pistevon farenjw lathos qw bwra, fare orthoghrafiqi lathos...
...mw pwlqenin kaCuflet, mw pwlqenin ata qw bwjmw melomakarunet, bwjm edhe ... ashtu
Each row of a tsv file represents a single audio clip, and contains the following information:
client_id - hashed UUID of a given user
audio_id - numeric id for audio file
audio_file - audio file name
duration_ms - duration of audio in milliseconds
prompt_id - numeric id for prompt
prompt - question for user
transcription - transcription of the audio response
votes - number of people that who approved a given transcript
age - age of the speaker1
gender - gender of the speaker1
language - language name
split - for data modelling, which subset of the data does this clip pertain to
char_per_sec - how many characters of transcription per second of audio
quality_tags - some automated assessment of the transcription--audio pair, separated by |
transcription-length - character per second under 3 characters per second
speech-rate - characters per second over 30 characters per second
short-audio - audio length under 2 seconds
long-audio - audio length over 30 seconds
This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.
For a full list of age, gender, and accent options, see the demograpics spec. These will only be reported if the speaker opted in to provide that information. ↩ ↩2